農相「汚染水」言い間違え 首相、謝罪・撤回を指示